Dissertação (mestrado) — Universidade de Brasília, Faculdade de Direito, Programa de Pós-Graduação em Direito, 2023.
Resumo Portugues
O trabalho em tela aborda as relações de trabalho de brasileiros na Guiana Francesa,
utilizando uma pesquisa bibliográfica para analisar a inserção desses imigrantes no
mercado de trabalho local. A pesquisa reflete sobre como as migrações internacionais,
em um contexto de globalização, contribuem para desenraizar, excluir e marginalizar
milhares de trabalhadores brasileiros que atuam no mercado de trabalho guianense.
Quanto à abordagem, a metodologia selecionada para desenvolvimento deste
trabalho foi a pesquisa qualitativa, pois se tentou à apreensão das variáveis que estão
envolvidas nesta investigação a saber: analisar os principais temas de análise que
incluem o aumento do desemprego global, a exigência de qualificação, as dificuldades
de reinserção temporal, a inclusão marginal, as formas precárias de trabalho, os
dilemas étnicos, a redução dos salários médios entre os imigrantes ilegais, a
terceirização/subcontratação do trabalho e o aumento da feminização das migrações.
A pesquisa qualitativa não se limita à representatividade numérica, mas, sim, com o
aprofundamento da compreensão dos trabalhadores migrantes, uma vez que os
dados foram coletados por observações, narrativas e documentos por meio de uma
revisão bibliográfica de natureza qualitativa, buscou-se compreender os desafios
enfrentados por esses trabalhadores e identificar as medidas de proteção. Como
resultado demonstrou-se que a cooperação jurídica é fundamental para garantir
direitos trabalhistas e promover a igualdade e justiça social nesse contexto migratório.
Resumo Ingles
The work in question addresses the labor relations of Brazilians in French Guiana,
using bibliographical research to analyze the insertion of these immigrants in the local
job market. The research reflects on how international migration, in a context of
globalization, contributes to uprooting, excluding and marginalizing thousands of
Brazilian workers who work in the Guyanese labor market. Regarding the approach,
the methodology selected for the development of this work was qualitative research,
as it attempts to understand the variables that are involved in this investigation, namely:
analyzing the main themes of analysis that include the increase in global
unemployment, the requirement for qualification, the difficulties of temporal
reintegration, marginal inclusion, precarious forms of work, ethnic dilemmas, the
reduction in average wages among illegal immigrants, the outsourcing/subcontracting
of work and the increase in the feminization of migration. Qualitative research is not
limited to numerical representation, but rather to deepen the understanding of this
social group. Through a qualitative literature review, we seek to understand the
challenges faced by these workers and identify protective measures. Analyze that legal
cooperation is fundamental to guarantee labor rights and promote equality and social
justice in this migratory context.
Resumos em outros idiomas
fra: L'ouvrage en question aborde les relations de travail des Brésiliens en Guyane
française, à travers une recherche bibliographique pour analyser l'insertion de ces
immigrés sur le marché du travail local. La recherche réfléchit sur la manière dont la
migration internationale, dans un contexte de mondialisation, contribue au
déracinement, à l'exclusion et à la marginalisation de milliers de travailleurs brésiliens
qui travaillent sur le marché du travail guyanais. Concernant l'approche, la
méthodologie choisie pour le développement de ce travail a été la recherche
qualitative, car elle tente de comprendre les variables impliquées dans cette
recherche, à savoir: analyser les principaux thèmes d'analyse qui incluent
l'augmentation du chômage mondial, la nécessité de qualification, les difficultés de
réinsertion temporelle, l'inclusion marginale, les formes de travail précaires, les
dilemmes ethniques, la réduction du salaire moyen des immigrants illégaux,
l'externalisation/sous-traitance du travail et l'augmentation de la féminisation de la
migration. La recherche qualitative ne se limite pas à la représentation numérique,
mais vise plutôt à approfondir la compréhension de ce groupe social. À travers une
revue qualitative de la littérature, nous cherchons à comprendre les défis auxquels
sont confrontés ces travailleurs et à identifier les mesures de protection. Analyser que
la coopération juridique est fondamentale pour garantir les droits du travail et
promouvoir l'égalité et la justice sociale dans ce contexte migratoire.
Unidade academica
Faculdade de Direito (FD)
Programa de Pos-Graduacao
Programa de Pós-Graduação em Direito
Idioma
por
Tipo de documento
Dissertação
Formato
application/pdf
Direitos de acesso
Acesso Aberto
Termo de licenca
A concessão da licença deste item refere-se ao termo de autorização impresso assinado pelo autor com as seguintes condições: Na qualidade de titular dos direitos de autor da publicação, autorizo a Universidade de Brasília e o IBICT a disponibilizar por meio dos sites www.unb.br,www.ibict.br,www.ndltd.org sem ressarcimento dos direitos autorais, de acordo com a Lei nº 9610/98, o texto integral da obra supracitada, conforme permissões assinaladas, para fins de leitura, impressão e/ou download, a título de divulgação da produção científica brasileira, a partir desta data.
Palavras-chave
Migração - Guiana Francesa||Relações de trabalho||Trabalhadores migrantes||Direito do trabalho||Migrantes brasileiros||Condições de trabalho
